Rage › Tập 1

Nội dung: Một vụ rò rỉ khí độc thần kinh do quân đội gây ra không chỉ giết chết gia súc của một chủ trang trại mà còn cả con trai ông ta. Khi ông ta cố gắng buộc quân đội phải chịu trách nhiệm về hành động của họ, ông ta vấp phải sự im lặng tuyệt đối.